【俺たちはｺｺで】ACT.66【終わる訳にはいかない!】

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50

レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

1 ：975：2005/11/30(水) 01:19:44: ﾇｰｼﾞｶﾙ庭球王子の中の人の噂話はここで
2005年1月2日卒業ｷｬｽ以外のｷｬｽの噂話をするｽﾚです
※役者の名前は伏字推奨｡
※ﾐｭの内容や役回りでの討論･ﾄﾞｼﾞﾝﾈﾀ･ﾅﾏﾓﾉﾎﾓﾈﾀ･哀$話魚血話･旧ｷｬｽ話は各該当ｽﾚへ｡(各自自分で探しましょう)
※向こうにこちらの話を持っていくのも､こちらに向こうの話を持ってくるのもやめましょう｡お互いに相互不可侵を守ってﾏﾀｰﾘと
※基本的にsage進行でおながいします
※初心者は半年ROMれ｡厨､だおの子､教えてちゃんは完全ｽﾙｰ
※実況･ﾁｬｯﾄ･ｷｬｽﾄに関係ないただの個人のｵﾅ話やら夢話は禁止で
※ﾇﾙｰできないのも厨と同じです
※気に入らない時はよそかﾌｧﾝｻｲﾄにでも行きましょう
※自分語りのいき過ぎ･続き過ぎはｳｻﾞｰなので空気を読みましょう
※嫌な話題の時は黙って他に行くか話題を振ること｡文句を書き込んだうえ自演同意ﾚｽをつけたりしない
※ｽﾚ立ては950が宣言してから｡立てられない場合は｢行く｣と宣言した人がすみやかに行くこと
宣言後ｽﾚ立て前にﾘﾛｰﾄﾞ必須｡ｽﾚ立て完了発言･誘導無し

過去ﾛｸﾞ倉庫
http://tennis.s151.xrea.com

前ｽﾚ
【この一球で】ACT.65【流れを変える】
http://human5.2ch.net/test/read.cgi/uwasa/1133096553/
161 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:42:45: 気持ちは解るが、旧ｷｬｽ引き合いに出すのはやめれ
162 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:44:53: >161
前ｷｬｽが凄い人だったからね
ﾁﾝｺは努力しなさすぎ
163 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:45:34: ｽﾚ違い
以降ｽﾙｰで
164 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:46:59: 違わないよ
ﾁﾝｺの話だよ？
165 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:47:56: ｽﾚ違いじゃなく禁止事項だな
166 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:49:33: >164
わかったから早く宿題やっちゃいなさい
167 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:50:01: 旧ｷｬｽ新ｷｬｽ関係なく、ｷｬﾗ解釈が違うんｼﾞｬﾏｲｶと
思うｷｬｽは何人かいるな
168 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:50:35: >164
>161が読めないのか？
169 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:50:43: ﾁﾝｺ人見知りしててもいいが同じ人見知りのｴﾝﾄﾞを見習って欲しい
ｴﾝﾄﾞはｴﾝﾄﾞなりにがんがってるって所を文章なり発言なりで残してるじゃないか
だからﾌｧﾝも増えると思うんだがｴﾝﾄﾞｼﾛﾀを尊敬してるんだったら
ちゃんと態度で自分の意見を言えるようにした方がいいとおも
170 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:51:29: >167
解釈は今のｷｬｽでいいんだがﾘｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽがないよな
あれは年齢の問題か？
171 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:52:31: ﾁﾝｺは聞くを愛してるよ
気持ちを現すのが苦手ぽいから分かりづらいが
いいｷｬﾗ解釈の仕方だと思うしな

…そうでも思わないと＿|￣|○
172 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:53:44: >171
態度でしめせってことだろ
173 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:57:02: 日記でよく口にしてる肉体改造はどこまですすんでいるんだ？
あのひょろひょろな聞く○はもう勘弁して欲しい＿|￣|○
174 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:58:30: 漏れはﾁﾝｺは好きだが一番芸能界に残らなそうなのがﾁﾝｺだと思う
もっと自己表現できないと難しいよ
あんなに美形のｶｽﾞｷだって必死に日記でｷｬﾗ探してるのに
そういう努力できないんだったら難しいよ
175 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 17:58:35: 授業が終わると同時に沸くﾘｱﾁﾝｺ厨ｳｻﾞｽ
176 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:00:15: ﾁﾝｺ厨も増えたもんだな
武器後は推定５人もいなかったのに
177 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:02:42: 年ごろのｲｹﾒﾝ系が飽和状態って何回か出ているが
ﾋｮﾛﾋｮﾛのｷﾓ系ｷｬﾗなら競争相手が少ないから、映像の世界で生き残る予感
178 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:03:03: >176
それだけよくなったと思ってる奴がいるんじゃない？
漏れもたまに参加するし

>173
ﾊﾞｽﾂｱｰで見た限りまだｶﾞﾘｶﾞﾘ
179 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:03:52: >177
それだったらもっとﾌｧﾝ増やして頑張らなきゃだめだよ
まだﾏﾈにおんぶしてもらってる状態じゃないか？
180 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:04:22: >171
ｷｬﾗ解釈の仕方に良いも悪いもないよ
肝心の原作の聞くｽｷｰと解釈がｽﾞﾚてるんじゃ
「聞くじゃない」と言われても仕方ない
181 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:06:33: >180
漏れ聞く厨だけど一番聞くっぽいのがﾁﾝｺの解釈だと思ってる
見た目なしで言ったら声もｾﾘﾌ回しも一番いいんだよな
182 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:07:18: いい加減ﾙｰﾌﾟな話やめようよ
まだ声楽面の稽古は始まってないのかな
昨日は友情と日替わりのみの稽古みたいだったけど
183 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:08:52: 原作の押しｽｷｰからみると全然よく見えるよ
押しなんて明らかに解釈違い
これはｷﾓﾀｸというよりｷｳﾁの功罪が大きいんだけどさ
184 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:09:04: しかし問題の見た目がｱﾚだし、動けていない
漏れはﾁﾝｺ擁護派だが、まだ合格点は出ていないと思っている
185 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:09:50: >184
確かに惜しいなあって思うとこはあるよな
186 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:10:24: ｹﾝﾇと元ｹｹ、辛い明太子ｽﾊﾟ食って
汗だくになってるところがなんかｶﾜﾕｽ
187 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:10:26: >183
原作の押しってどういうｷｬﾗなの？
もうｷｳﾁのせいでああだと思ってるからさ
188 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:11:06: 原作ｷｬﾗの解釈だって人それぞれなんだから論じたって無駄無駄
189 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:12:21: 太夫は歌も上手いし踊れてるから文句も言い辛いが
あれは束じゃねぇなと常々思ってる漏れが通りますよ
190 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:12:51: >189
沖の束に似てない？
191 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:13:11: 其々の原作語りはﾁﾗ裏でやってくれ
192 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:15:52: ﾏｲﾅｽ面（たとえばﾋｮﾛﾋｮﾛで頼りないとこ）は言い換えりゃ個性だ
どんなものでも他の俳優にない点があるなら武器にもなりうる

普通のｲｹﾒﾝ俳優やｱｲﾄﾞﾙじゃやれない、ﾁﾝｺじゃなきゃﾀﾞﾒ、
そう思われる俳優もしくはｱｲﾄﾞﾙになれるといいな

漏れは別にﾁﾝｺ厨じゃないが、縁あってﾇに出たからには
ﾇｷｬｽみんなに大成してほしいよ
193 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:16:18: >190
沖の束もｵｰﾙｵｹではないからな
太夫の束は漏れにはちょっとｿﾌﾄすぎる
嫌いじゃないし、ｱﾚはｱﾚで楽しんでるけどな
194 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:20:24: それを言うならﾈﾗ様の富士は富士じゃねえと思う富士厨の漏れ…
見た目はﾊﾟｰﾌｪｸﾂ（背以外）なだけに勿体ないよ
富士ｺｽﾌﾟﾚの爽やか系普通の兄ちゃんにしかみえん
別に黒くなくてもいいから弟が同じ板上にいたら少しくらい視線を向けて(　ﾟДﾟ)ﾎｽｨ
195 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:23:49: 太夫…踊れるんだ?wびっくりした
踊れないとは言わないけど踊れると言えるﾚﾍﾞﾙじゃないだろ
196 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:23:55: あのひょろひょろがいいんじゃない
ｱﾆﾒっぽくてだいすきだ
197 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:25:24: ｱﾆﾒこそ好き嫌いが分かれるからなあ
198 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:27:35: 見てる人間の数だけｷｬﾗ解釈はあると思うんだがどうだろう
誰が見てもﾊﾟｰﾌｪｸﾂな役なんてありえないんじゃね？
199 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:29:47: 概ね好評or不評はあるにしても
他人の好みを否定するもんでもない
200 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:32:49: >195
あくまでﾇの中ではってことじゃね？
201 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:36:11: 漏れは今回のｷｬｽでよかった所も旧ｷｬｽでよかったところもある
ﾁﾝｺがんがって欲しいけどうるさい女は嫌いなんだよな…
人の意見きかなそうだ
ﾊﾞｽﾂｱｰでも人見知り凄かったらしいし
202 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:37:29: もういいって
203 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:37:36: 起句を成人男性が演じてると
ｱﾚ演じるの恥ずかしいという深層心理が絶対に見える
どれだけﾘｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽしようが演技でわかる
ｱﾇﾒﾅｶﾉﾋﾄでさえまるわかりだったけど
ﾁﾝｺにはそういうのを感じたことがない

同年代だからなのかﾁﾝｺだからなのかわからないが
それだけで感動した起句厨の漏れ
204 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:37:55: >202
おまいﾁﾝｺの話になると凄い流そうとするよね
205 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:40:44: >203
あー確かにな
普通に聞く○を演じようとしてくれてる所は分かる

でももうちょっとﾘｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽしてほしい事も事実
206 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:43:42: たしけに言って
束は王子様っぽく戌亥は背を低く、富士は背を高く大井氏は音痴に設定を変えてもらえば無問題
207 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:44:03: >204
で?
208 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:44:19: >206
音痴関係ない！
209 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:44:53: >207
そうやって返せばいいと思ってる所がガキ臭いな…と
210 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:47:15: 言い返さなきゃ気が済まないのもｶﾞｷだぞ
211 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:48:30: 演劇板の子はそろそろ馴染む努力か巣に戻るかしておくれ…
それか宿題でもしててくれ
212 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:50:21: ﾁﾝｺの聞くはまだﾏﾝｾｰできるﾚﾍﾞﾙじゃないが結構いい線いってるのは事実
あとはお前は自分が売り物なんだって事をわかってくれればいいのにな
笑顔振りまくのも仕事だとｱｯｺに学べ
213 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:52:56: 大井氏は心理ﾃｽﾄの絵がｱﾚだったから、芸術系ﾀﾞﾒが公式設定かもしれんぞ
214 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:53:07: 209禿しく浮いてるな

ﾁﾝｺの話題はﾙｰﾌﾟﾈﾀばかりだな
もういいっつーのはわかる希ｶﾞｽ
215 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:54:45: ﾘｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽうんぬんは初めて聞いたが
ﾁﾝｺ厨の中で何かあったんだろうか
216 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:58:41: >215
ﾁﾝｺ厨の質が変わってきたなといつも思う
新しく増えたんだろうけどな

次のｸﾛｽﾞうｐはどこかな
開演まであと2週間ちょっとか　ﾜｸﾃｶ
217 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 18:59:35: 漏れこの前のﾄﾌﾟｽﾃ見てたら周りの子達が集まってきて
誰が一番ｶｺｲｲ?みたいな話になった
あきらかにﾁﾝｺが１番人気だったよ
218 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:00:15: >217
それは信じがたいﾁﾝｺ厨の漏れ
219 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:01:56: 事応酬って笑うと御曹司に似ている…
220 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:02:33: >217
あれはｷﾓﾀｸの写真が変だったからじゃね?
221 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:03:37: ﾄﾌﾟｽﾃ見てないんだがﾁﾝｺ可愛かったの？
222 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:07:19: >221
実写の髪型っぽかった
ﾁﾝｺにしてはｲｲ写真だと思ったよ
223 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:07:51: >221
髪型かわいかった
224 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:09:05: ﾁﾝｺ厨は自己主張禿げしすぎ
日常でも自分勝手に好き勝手話して引かれるﾀｲﾌﾟっぽ
225 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:09:30: ﾁﾝｺｲﾗﾈ
226 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:09:50: >225
ﾁﾝｺいるよ！
227 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:10:38: 漏れ色々研究してわかった

ﾁﾝｺの顔嫌うのは大抵ｵﾊﾞ
228 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:10:50: >224
じゃあお前も自己主張すればいいのに
こんなｽﾚで何恥ずかしがってやがる
229 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:12:29: 逆ｷﾞﾚ厨か
230 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:12:45: >227
漏れの周りのﾁﾝｺ否定派もｵｳﾞｧだが
そこまで大きな声で言うのもあれだよ
231 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:13:11: ﾄﾌﾟｽﾃのﾁﾝｺ見て流行りの面長系だなあと思った
巻頭ﾍﾟｰｼﾞあたりの蛇面に近いというか

そういえば今風の蛇面も古いｵﾊﾞﾌｧﾝは毛嫌いしてるっぽいよな
232 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:13:38: >227
だとしたらどうしてなんだろう
純粋に疑問だ
233 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:16:23: だから空気嫁ないﾘｱばかりが沸くのか
234 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:16:46: >227
しーっ!言っちゃらめ!!
235 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:17:08: ここ最近毎日ﾁﾝｺの話が出てうんざりだ
わざわざ話題にだすなよ
ﾁﾝｺ厨もｱﾝﾁﾝｺも擁護もみんな必死だなw
236 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:17:44: >232
分からんがｵﾊﾞはｶﾂﾝはほとんどだめだよな
237 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:17:53: ﾊﾞﾊﾞｱが開き直ってる
238 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:18:44: 太夫ﾌｧｿもｵﾊﾞ
239 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:18:52: >235
お前のｷｬｽの話を振れよ
漏れもﾁﾝｺの話必死に振ってるよ
240 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:19:48: ｶｽﾞｷ厨はｷﾓｵﾀ
241 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:20:11: ｸﾏｰ
242 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:20:55: >>220
漏れのﾓﾓﾀﾞﾁにはｷﾓﾀｸ好評だったぞ(･∀･)
243 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:24:00: ｷﾓﾀｸは公演中ﾎﾟﾝﾃﾞﾘﾝｸﾞとﾄｲﾚのことしか考えてませんよ
244 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:38:24: ｺﾆﾀｿﾄｸｻｼにまた他ｷｬｽ出ないかな…
元ｹｹや塩は出てもおかしくなかろうに
245 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:45:40: ﾀｸﾐ厨やらﾜｼｰやらがﾀｸﾐを｢ｴﾛｽﾅｲﾊﾟｰ｣とか持ち上げる度にな
何とも思ってないのもいるんだからその主観を押し付けないでくれよ
ｴﾛｽﾅｲﾊﾟｰはやめてくれｴﾛなんて思った事も無い
肝宅のがまだましだ
246 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:56:40: >244
大人向けのﾐｯﾄﾞﾅｲﾄｱｸｿﾝと銘打ってるからねぇ
元ｹｹや塩じゃ幼すぎるし(ｺﾆﾀｿﾗｲﾊﾞﾙ役は塩より年下だが大人顔)
特撮兄貴がﾀｰｹﾞｯﾄだからｹﾞｽﾄも
今迄に出たﾄｸｻｼ役者で兄貴受けがいい椰子を選んでる感じ

…ｺﾀﾆが出たらﾜﾛｽ
247 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 19:59:15: >245
誰もなにも言ってないじゃん
248 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 20:01:33: ﾇﾙｰしろって…ﾎﾝﾄ(ry
249 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 20:22:18: なあｶｼﾞの携帯ﾌﾞﾛｸﾞの写真に一緒に写ってるの誰だ？
あのﾃﾞｺのしわはまさか＿|￣|(((○
250 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 20:24:08: なんつーか…
とりあえずまた最近ひどくなってきた茶状態は自重汁
いくらここが２ちゃんで噂板だからって
何やっても許されると思わない方がいいよ

はいはい自治厨ｳｻﾞｽｳｻﾞｽ
251 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 20:27:19: 大人組ﾇｷｬｽが出られたらいいのにな＞画炉
八代目とかﾏﾝﾅﾝとか青毛とか、出たら結構面白そう
252 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 20:36:16: >249
ﾁｬｰﾑﾎﾟｲﾝﾄのﾎｸﾛがばっちり写ってるじゃない
253 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 20:58:09: ﾏﾝﾅﾝは大根過ぎる…いまﾄｸｻｼに出たら兄貴達に叩かれるだけだよ
254 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 21:02:07: >243
よろしければﾄｲﾚの話を教えてくれ…
255 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 21:02:44: >254
ﾄﾌﾟｽﾃのｵﾌﾄｰｸ
256 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 21:03:33: ＠戦だっけ？ﾀｸﾐﾀﾝの声がここの人達を恐怖に陥れてたけどｗ
あれってﾏｲｸ操作のｽﾀｯﾌが間違えちゃったんだよね
どうせならﾎﾟﾝﾃﾞﾘﾝｸﾞとかｵﾝになっちゃえばよかったのに
257 ：254：2005/11/30(水) 21:04:02: >255
今号？
258 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 21:08:25: ﾀｸﾐｽﾚへ行ってやれよ教えたがり厨と教えて厨
259 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 21:21:31: ﾁﾝｺｲﾗﾈ
260 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 21:24:03: >258
お断りだ
261 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/30(水) 21:24:49: ﾁﾝｺいるよ！

127KB

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

0ch BBS 2005-12-31